Whenever you work with flare or AN fittings it is best to ensure completely clean, tighten them down, loosen them up a little, tighten down again, even a third time might be needed to fully seat the fittings.
Instead of pulling them and having fluid leaking you can try the loosening and tightening, I would to it twice per fitting, and see if that fixes it.