In the video, I can hear your BOV venting, which I assume is when you shift or let off the throttle. In between that, I do hear a "pulsing" sound that sounds like my issue.
Does your issue occur every time you drive? For me, it only happens sometimes.