It’s not broken, continue to put it on a trickle charge, it’ll turn green if it's a good battery. I had mine on a 1.5 amp charge for ~2 months before it turned green
Forget what the Autozone guy said, your battery is telling you what it's state is with the sight glass. He was wrong about your key fob!
The Magic Eye that is used in Motorcraft batteries provides 4 stages of indication, they are:
1. Green: battery is charged and the acid level is good.
2. Yellow: Battery is partially dis-charged and the acid level is good. Re-charge the battery.
3. Red: Battery is dis-charged and the acid level is good. Charge the battery.
4. Clear and bright: Acid level is low. Add distilled water if possible. Do not fast charge or jump start the battery.
Sent from my iPhone using Tapatalk