If the knob is spinning the threads are going to be toast. You will likely need to send those to be rebuilt. I believe trying to retap those threads would expose the damper fluid, thus ruining the pressure and valving. May want to contact the manufacturer for options.