Let's say that you have a deflated tire and the light in the cluster will appear, after you inflate the tire, you need to reset the TPMS or the light will be go off automatically (when you inflate it at the same pressure before the deflation)?
Here, when I had Sync 1 and the TPMS or DDS was present in the Vehicle Settings menu, if I had a flat or deflated tire, the light was present in the cluster and after I resolved the flat or inflate it at the specified pressure, I need it to go in that menu and hold OK from the radio button in order to reset it and keep the new value for reference and then the light went out.
In your case, how do you reset the values of the new pressure in Sync 3 in order that the light on the cluster to disappear?