Mazdaspeed shoehorned a 2.3 from the MS3 in the Mazda 2 for a one off show car. Anything is possible with enough $$. Wife owned a 2 when they were brand new when she was in college, 5speed. They are great cars, the shifter is so smooth and the materials a step above the fiesta inside, but just a little smaller.
Going back to the original question though, in my job I get a new car every month as a perk. I can literally pick any car as a demo. This month I have a Porsche Macan, but have literally driven about every non exotic sports car imaginable in the past 4 years. I bought my FiST because after I drove one I fell in love and had to have it. It is so balanced and fun. The steering is amazing, it’s playful. I think the extra weight and size of the 2.0 would have ruined it. Realize the weight of the engine isn’t the only thing you need to consider when dropping in a bigger engine. Better cooling, stronger trans and axles, suspension, weight distribution….etc. I think the 1.6 made the most sense and made the car as successful as it is. All the new sports cars are so digital and lifeless. Yes they go fast in a straight line, but you dont get the same sense of speed and accomplishment of rowing it there. Why do think 911R prices are insane, it’s not much faster than a Carrera but N/A, 6 speed only, lightweight, and no stupid nany’s.
Had a MK8 GTI last month and talk about a disappointment., couldn’t wait to get back in my FiST. I think the FiST will go down as the last great analog affordable hatchback of a soon to be bygone era, and just like the Integra Type-r’s of the 90s, appreciate and eventually be icons.