Welp, that would be our answer. The RCM sends a message to the FPDM , then the PCM shuts off the low pressure pump and probably the injector signal.
The HPFP is run from the camshaft, if the engine stops turning, the HPFP stops pumping rail pressure. It will not stop instantaneously though.
The inertia switch may cause other issues unless wired directly to the main power feed for the pump. The RCM, FPDM, and PCM, all communicate over CAN networks.
The manual did note the orientation of the front impact sensors is critical. This could be part of the issue with Wood's car. I am speculating though. I haven't had the issues he is seeing, but I have only done Nashville with the revised mounting orientation of my sensors.