I'm still running my stratified v1 E30 tune. Been at least 50,000-60,000 very fun miles on the tune. Zero check engine lights only issue is the stuttering after filling up (tried everything replacing purge valve cured it for 1 year).
Our little drivetrains are built just as strong as the focus st which puts down much more power. Biggest issue in high power applications is detonation and cylinders warping due to overboost or fueling issues. Luckily the rest of the motor, tranny, clutch and drive axles are very strong. Our platform isn't known for throwing rods or eating transmissions.
If you're afraid for warranty, don't tune. If you're afraid you're going to blow the motor, don't be. A canned tune from a name brand tuner is very safe.
Those going for every last HP on a hybrid are much more likely to break things since they're pushing for 100% capacity of the turbo. Even then failures aren't nearly as common as any other platform I've worked with (minus my invincible gen1 tundra).
Sent from my Pixel 2 using Tapatalk