I understand... exactly how? Or approximately how? I have two ST's and three exhaust systems including the Thermal, and I'm thinking one of the other ones may need the resonator more and the Thermal is very heavy... and I can cut weld. Not going to do it unless I understand what the resonator does, but it seems to just quiet things down a notch.
Most exhaust systems I have seen for the FiST are "built" for the FiST, but the thermal is the only one I have seen (not that others don't exist, but that I have personally seen - AND they share their engineering process which is awesome) that was
acoustically *engineered* for the fist. The quarter-wave chamber hidden in the thermal's rear resonator only attenuates a spread of like 15hz, so they use the front resonator to strip away any higher frequencies that make it sound raspy, and some of the higher frequencies that could result in... what I'll call "sympathetic oscillations" (I'm not an audiologist or audio engineer so my terminology is likely off, but sympathetic oscillations is a valid enough descriptor). I suspect if you removed the Thermal's front resonator, you would notice 3 things. One, a general increase in loudness, two, more vibration from the system itself, and three, a much "muddier" sound and less efficient attenuation, as now the highly targeted quarter-wave resonating chamber is trying to cope with a bunch of sympathetic and half frequencies, creating the aforementioned "sympathetic oscillations". At constant speed it would likely make a wah-wah-wah type oscillating sound at ~3200rpm, where the quarter wave resonator falls in and out of effectiveness.
If you just need a resonator for another car, Vibrant makes some great ones - not just the ultra quiet, but they have great bottle resonators as well. I might be a bit of a Vibrant fanboy, but comparing them side by side to some of their market competition they seem to use thicker steel and the construction feels more solid. Full disclosure, I *do* think I killed a Vibrant bottle resonator, I think the interior tube came loose, but I'm pretty sure it was all my fault and not Vibrant's.
I've emailed a bunch back and forth with the Thermal guys - once I indicated the research and testing I had done and praised their attention to the acoustic details they talked a little more freely, because it was obvious I already *had* the information and wasn't trying to clone their product. The rep I communicated was engaging and interested in my "hobbyist's journey". The willingness to communicate with a potential customer and show a genuine interest did a lot to win me over, in addition to them actually publishing the work they put into engineering systems.
If you're looking for another muffler that does the internal quarter-wave thing, so far I have found indications that Billy Boat mufflers and Corsa both use similar technologies, though I could never get an email response from either on what frequencies they attenuate, just that they use "patented quarter-wave technology".