What would you like to know about it? Basically, you identify the frequency you're droning the worst at, then build a chamber to actively cancel it out . Say your frequency is ~107hz like mine - that's a wave length of 11.34 feet, so hitting it with a half length wave will cancel a big chunk of the resonance. A 1/4 wave resonator gives you a half length wave (its 1/4 the length of the wave, so the sound goes down then comes back, totaling half the overall wave length) which cancels out your specific targeted drone range.
I picked all the parts and provided materials and measurements myself, but had a shop throw it all together (I can't weld worth a damn and definitely couldn't do stainless). On the first go round I knew I'd get some drone, so I made sure there was an adequate area to fit the resonator above the rear muffler space (I have no muffler, just a resonator in the stock muffler location) and spent a week test-driving. I recorded video and sounds, as well as made notes of where the drone was most painful. I charted the drone range, and aimed for right in the middle. The measurement of 106.67hz correlated with my sound recordings as viewed in a spectrum analyzer (double confirmed!) and I used that number to determine my resonator length. I would *really* like to hear what 2.25" exhaust or 2.5" exhaust with just a vibrant canister style resonator up front would sound like after taming the roar with a quarter wave. A 2.25" straight pipe with a different-length split exit (say pipes side by side, but they split like 2ft from exit with one pipe being 25% longer than the other) might give a really interesting sound. I may try it, as I had mine built with a removable rear section so I could play later when I had more time. I'd probably go from my existing 3" to a pair of 2.25's at the end using the differential lengths I mentioned.
You may see mentions of a helmholtz resonator - that's functionally different from a quarter wave, though people all over the internet seem to use the phrases interchangeably. A quarter-wave resonator uses length, and a helmholtz uses volume (wherein the aperture, neck, and chamber volumes all matter). A helmholtz covers a much broader range of sound, a quarter-wave is often easier to fit, covers a narrower range, but attenuates more sound in that range.