You have it nearly right but boost pressure forces on the actuator diaphragm to move the rod and open the wastegate flap. The solenoid is normally open meaning the boost signal flows from the compressor outlet to the actuator and is powered up to close so the boost signal is bleed off allowing the boost pressure to rise higher the actuator spring pressure. The normally open design is a fall safe meaning if the solenoid fails or we have a broken wire the actuator stills works.
View attachment 15547
View attachment 15547