Looks very simple (installing the LSD that is, not dropping/installing the tranny).
Our standard labour charge is normally around $500, but this also includes completely stripping your transmission down, washing and de-burring everything. If it's simply just swapping out the LSD, I'll need to check with the shop manager.